top of page
  • Writer's picturececiliamotwani

The 3 AM insomnia - El insomnio de las 3 de la mañana

Every artist must know about this. There is something about 3 AM that is so appealing to the creative forces, or perhaps it is just a lovely myth that keeps us going at this ungodly hour. Either way, it is the time when my mind goes everywhere: the book I am going to write; the children's book in the making; the sketches that never made it to the cutting table and ...alas! Nothing gets done but a little memory of having been awake at that time, perpetuated in a tiny excerpt on the everlasting net.



Todo artista ha de saber de esto. Hay algo con las tres de la mañana que atrae a las fuerzas creativas, o tal vez, es simplemente un mito que nos ayuda a seguir adelante a estas deshoras. Como sea, es la hora en la que divago: el libro que voy a escribir; el libro de niños que tengo en marcha; los esquemas y dibujos the nunca han llegado al punto de la confección ...alas! Nada logra la realización, excepto una semblanza de haber estado despierta a esta hora y haber hecho perpetuo este párrafo en la interminable red.



56 views0 comments

Kommentare


bottom of page